Doyley's Jamaica finish bottom
The 30 year-old centre-half started the match for Winfried Schafer's men, playing 62 minutes before being replaced by Alvas Powell.
Jamaica fell behind in the second minute to a goal from Carlos Costly, but were on terms 60 seconds later thanks to an own-goal from the Hondurans.
Hull City's Maynor Figueroa re-established the visitor's lead before the break, but Leeds United captain Rudolph Austin scored a second half-penalty to earn a point.
The draw means Jamaica finish bottom of the final CONCACAF standings, having drawn five and lost five of their qualifying matches.